Pojedine feminističke grupe nazvale su pesmu „antiženskom“, ali premijer Pedro Sančez kaže da mu se sviđa i da je zabavna.
Pedro Sančez, predsednik Vlade Španije, stao je u odbranu pesme zemlje koja će se takmičiti na ovogodišnjoj Evroviziji nakon što su je pojedine grupacije okarakterisale kao „antižensku“.
Elektro-pop himna „Zora“ našla se na udaru kritika jer se njen naslov, što znači lisica, u španskom žargonu češće upotrebljava kao „kučka“ ili „drolja“.
Pesma je „seksistička i vređa žene“, navodi se u saopštenju Feminističkog pokreta iz Madrida.
Ali Sančez odbacuje kritike, rekavši da je pesma provokativna i da upravo kritikuje seksističke predrasude.
„Čini mi se da feminizam može da bude i zabavan, a ovakva vrsta provokacije mora da potekne baš iz kulture“, rekao je on za program „Al Roho Vivo“ na televiziji Seksta. „Zoru“ izvodi duo Nebulosa koji čine Marija „Meri“ Bas i Mark Dasus, iz sela Ondara u Alikanteu.
U braku su 20 godina i imaju dvoje dece, a grupu su osnovali 2018.
Oni su izabrani da predstavljaju Španiju na televizijskom takmičenju prošlog vikenda, pobedivši za samo dva poena u javnom glasanju.
Njihova pesma je već postala viralna senzacija, sa više od 2,5 miliona pregleda na Jutjubu, a Marija i Mark su rekli da su zatečeni uspehom.
„Nismo ni imali nameru da postane neka vrsta himne“, rekli su španskom listu „El Pais“.
„Ljudi su jednostavno prihvatili pesmu i to je najbolja stvar koja može da se desi umetniku. Mali broj muzičara može ovo da iskusi.“
Prevedeno sa španskog, tekst pesme Zora otprilike glasi:
„Ako izađem sama, ja sam kurva/Ako se zabavljam, ja sam najveća drolja/Kada dobijem šta želim – govore mi ‘kučko, kučko’/A niko ne kaže da to zaslužujem“
Pesma je zamišljena kao komentar na mizoginiju i dvostruke standarde sa kojima se žene suočavaju.
Evropska radio-difuzna unija (EBU), koja organizuje Pesmu Evrovizije, potvrdila je da tekst pesme ne krši pravila i da ne narušava ugled takmičenja.
„Takmičenje za Pesmu Evrovizije, jedna od najvećih muzičkih manifestacija u svetu, biće održano u maju u švedskom Malmeu.“
BONUS VIDEO:
hypetv.rs
