Background adbanner
calendar

Petak 4. April, 2025

aktuelno ikonica Aktuelno
SUTRA TOPLO, A OD NEDELJE SNEG! HOROSKOP ZA 04. APRIL! Bikovi moraju da pripaze što pre na jednu stvar, Rakovi će imati finansijske troškove, a šta čeka vas? STRAVIČNA TRAGEDIJA ZADESILA SEDMOČLANU PORODICU- NASTRADALI OTAC I DEDA, a sada deca žive u nehumanim uslovima SANJA OSTAVLJA MARKA NAKON IZLASKA IZ RIJALITIJA! Mislila da kamere ne snimaju, pa otkrila skandalozne detalje! OVA LEPOTICA JE ĆERKA HALIDA MUSLIMOVIĆA! Nikada se ne pojavljuje javno, završila je težak fakultet (FOTO) GASTOZ ISPROZIVAO ANĐELU ZBOG INTIMNIH SNIMAKA! Nastavlja da je URNIŠE, Đuričićeva propala u zemlju od stida KAČAVENDA ZAVLAČI RUKE U MEĐUNOŽJE! Snimljen blamantni trenutak, pred kamerama OBAVLJA RADNJU? (FOTO) NAREDNE SEZONE U PARTIZANU! Reprezentativac ODUŠEVIO sve grobare! ANELI NIJE ISPLAĆENA NAGRADA IZ PROŠLE SEZONE?! Procurile skandalozne tvrdnje, produkcija pokušava ovako da je UNIŠTI?! DARKOVA ŽENA OBJAVILA NJEGOVU INTIMU! Njemu će pozliti kada vidi, privatni momenat isplivao javno (FOTO) IZRAELCI POMOGLI CRVENOJ ZVEZDI! Makabi GUBIO dvocifrenom razlikom! Poništeno Edvardsovo DOSTIGNUĆE! VESNA RIVAS GRCALA U SUZAMA ZBOG SMRTI VODITELJKE! Ispostavilo se na kraju da je ŽIVA, a onda je URNISALA! “GROFICA JE NA APARATIMA” Asmin Durdžić otkrio detalje tajnog razgovora sa Anelinom majkom “TO JE LAŽ, MI SE NIKAD NEĆEMO POMIRITI” Haris Džinović ekskluzivno za Hype TV o navodima da se POMIRIO sa Melinom: Evo i šta je rekao za NJENOG NOVOG DEČKA NAVIJAČI ĆE BITI ODUŠEVLJENI! Vraća se ljubimac grobara! ISPLIVALI NEPOZNATI DETALJI O JOVANI ĐORĐEVIĆ: Danas uživa u LUKSUZU sa FUDBALEROM, a ranije je OVAKO ZARAĐIVALA

HAOS U HOLIVUDU! Skandal pred dodelu OSKARA, fanovi traze hitnu DISKVALIFIKACIJU za ovaj FILM!

Objavio: RHT
21/01/2025 6:36 PM
HAOS U HOLIVUDU! Skandal pred dodelu OSKARA, fanovi traze hitnu DISKVALIFIKACIJU za ovaj FILM!

Brejdi Korbet je odgovorio na spekulacije da je koristio veštačku inteligenciju na njegovom kandidatu za nagradu Oskar, “The Brutalist“. Naslov je u centru skandala i na udaru kritike nakon što je montažer filma Dejvid Jančo u intervjuu prokomentarisao upotrebu veštačke inteligencije za poboljšanje performansi glavnih uloga u filmu, Ejdrijena Broudi i Felisiti Džons.

foto: youtube/printscreen

U intervjuu montažer Dejvid Jančo je rekao da su filmski stvaraoci koristili AI alate ukrajinskog specijaliste da bi podesili Broudijev i Džonsov mađarski dijalog u filmu kako bi zvučao autentičnije. To što je veštačka inteligencija korišćena u filmu u bilo kom obliku izazvala je bes na mrežama ljudi koji su ovo smatrali skandalom, a mnogi sugerišu da bi trebalo da je diskvalifikuje od razmatranja za bilo koju nagradu.

HAOS U HOLIVUDU!

The Brutalist

Foto: A24 / BACKGRID / Backgrid UK / Profimedia

– Performansi Ejdrijena i Felisiti su potpuno njihovi – rekao je Brejdi Korbet u izjavi za The Hollywood Reporter, suprotstavljajući se sugestiji da je tehnologija korišćena za poboljšanje ili promenu nastupa glumaca:

Brejdi Korbet

Foto: Alter Photos / ddp USA / Profimedia

– Radili su mesecima sa trenerom dijalekta Tanerom Maršal da usavrše svoje akcente. AI tehnologija je korišćena samo u uređivanju dijaloga na mađarskom jeziku. Posebno da bi se precizirali određeni samoglasnici i slova radi tačnosti. Nijedan dijalog na engleskom jeziku nije promenjen. Ovo je bio ručni proces koji su uradili naš zvučni tim u postprodukciji. Cilj je bio da se očuva autentičnost nastupa Ejdrijana i Felisiti na drugom jeziku. A ne da se zamene ili preinače i da se radi sa najvećim poštovanjem prema zanatu.

Veliki deo dijaloga u filmu je na mađarskom. U svom intervjuu je Jančo, koji je pohvalio Broudijev i Džonsov nastup. Rekao da su bila potrebna mala podešavanja da bi se poboljšali specifični mađarski vokalni zvuci. Kako bi bili što precizniji za izvorne govornike.

– Ja sam maternji govornik mađarskog i znam da je to jedan od najtežih jezika za naučiti da se izgovori. Ako dolazite iz anglosaksonskog sveta, određene zvukove može biti posebno teško razumeti – rekao je Jančo.

Foto Hype
 TV

“HYPE ZVEZDE” PRIJAVE ZA AUDICIJU:

Prijavljivanje kreće od 15.2. I kandidati se prijavljuju za audicije u Beogradu, Nišu, Šapcu, Sarajevu, Banja Luci, Zagrebu, Skoplju, Podgorici. Audicije se održavaju u pomenutim gradovima od 15.4. do 1.6

PRIJAVITE SE KLIKOM OVDE ZA “HYPE ZVEZDE”

HypeTv.rs / N.Š.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ZABRANJENO PREUZIMANJE BEZ NAVODJENJA IZVORA I AUTORA

PRATITE NAS

HYPE TELEVIZIJA JE DOSTUPNA ZA KORISNIKE MTS IRIS TV, M:SAT TV NA POZICIJAMA 146 I 295, I BROJU 46 ZA KORISNIKE SUPERNOVA KABLOVSKE TELEVIZIJE, KAO I NA APLIKACIJI ARENA CLOUD. HYPE TELEVIZIJA DOSTUPNA JE U CRNOJ GORI KORISNICIMA M:TEL KABLOVSKE MREŽE NA KANALU 173 I M:SAT NA POZICIJI 54. U BOSNI I HERCEGOVINI HYPE TELEVIZIJA DOSTUPNA JE NA MREŽI M:TEL NA POZICIJI 43, KAO I IPTV NA KANALU 606.
HYPE 2 TELEVIZIJA DOSTUPNA JE ZA KORISNIKE MTS IRIS TV NA KANALU 604, KAO I NA BROJU 702 ZA KORISNIKE SUPERNOVA KABLOVSKE TELEVIZIJE. U BOSNI I HERCEGOVINI HYPE 2 TELEVIZIJA DOSTUPNA JE KORISNICIMA M:SAT MREŽE NA POZICIJI 60.
Background adbanner