STALA U ODBRANU BRESKVICE: Izvorinka o spornim stihovima na vlaškom u Anđelinoj pesmi!
U kontekstu teksta govori da je ona mnogo jaka u ljubavi i da će zeznuti partnera, Izvorinka
Foto: youtube
Anđela Ignjatović, poznatija kao Breskvica, nedavno je izbacila singl pod nazivom „Loša“, koji je osvojio srca publike i za kratko vreme postao veoma zapažen. Ipak, jedan stih pesme šokirao je javnost i izazvao lavinu negativnih komentara na račun tinejdž zvezde.
Naime, Breskvicu su korisnici društvenih mreža optužili da u jednom delu pesme izgovara rečenicu na vlaškom „Piu curu miu“ uz tvrdnje da ta fraza prevedena na srpski znači „je*i me u dupe“.
Mladoj pevačici u odbranu je stala znatno starija koleginica, Izvornika Milošević, koja je poznata po tome što decenijama peva na vlaškom i za Alo! objasnila pravo značenje spornog stiha.
PROČITAJTE JOŠ: KULIĆEVA NA PRAGU DA DOBIJE SEPSU, ZVALI I PSIHIJATRA, ČUPA KABLOVE? Evo šta se dešavalo!
– Na vlaškom peva te tri reči koje znače „poljubi me u dupe“. One se nastavljaju stihom „to je vlaška magija“. Ova pesma ne promoviše vlašku magiju nego u kontekstu teksta govori da je ona mnogo jaka u ljubavi i da će zeznuti partnera, pa onda stihom „poljubi me u dupe“ verovatno hoće da objasni jačinu te emocije – rekla je Izvorinka, pa istakla da podržava muzički izraz Ignjatovićeve iako ne voli njenu muziku.
– Ona i ja smo južni i severni pol, ali Breskvica je slatka, ima harizmu, pesma ima poruku i samo napred. Navijam za ljude koji su specifični. Mi stariji ovu muziku ne volimo, ali ona je idol mladih – zaključila je Miloševićeva za Alo!.
Foto: youtube
Da je lažno optužena za propagiranje seksualnih odnosa potvrdila nam je i Anđela, koja se nije preterano potresla zbog hajke koja se vodi protiv njene numere na društvenim mrežama.
– Ljudi moraju da se obrazuju. To je primarno. Prevod je „Pile moje“. Ne dotiče me ovo što pišu, pa neka izvole. Nemam dalji komentar – rekla nam je Breskvica.
ANTF: Smeštali joj porno-aferu
Samo dve godine ranije, Anđela se našla na meti korisnika Tvitera nakon što je objavljen kratki porno-snimak uz tvrdnju da se ona i njen bivši dečko Mihailo Veruović nalaze na njemu.
Iako je danima pokušavala da sporne snimke prijavi i obriše sa društvenih mreža, slučaj je prijavila policiji i pravdu zatražila na sudu.
Izvor: alo.rs
BONUS VIDEO:
https://youtu.be/6iOIqM3U7_M
