
Izreka „Maca ti je pojela jezik“ često se koristi za osobu koja iznenada zaćuti ili ne zna šta da kaže. Međutim, malo ko zna da poreklo ove naizgled bezazlene fraze zapravo ima veoma mračne i zastrašujuće korene.
Jedna od najpoznatijih teorija o njenom nastanku, iznenađujuće, nema nikakve veze sa mačkama. Poreklo izraza vodi do surovih kazni koje su bile uobičajene u engleskoj mornarici tokom 18. i 19. veka.
Naime, mornari koji bi počinili manje prekršaje, poput nepoštovanja nadređenih, spavanja na straži ili pijanstva, kažnjavani su bičem sa devet kožnih traka, poznatim kao „Mačka sa devet repova“ ili „Kapetanova kći“.
Nesrećni mornar bio bi vezan za jarbol ili palubu broda i bičevan pred čitavom posadom, često do krvi. Bol je bio toliko jak da su mnogi nakon kazne ostajali nemi, bilo od šoka, bola ili straha, da bi mogli ponovo doživeti istu sudbinu.
Njihove kolege, naročito nakon nekoliko čašica ruma, podsmevali su im se pitanjem: „Šta je bilo, maca ti je pojela jezik?“, ironično aludirajući na „mačku“, bič koji ih je kaznio.
Tako je ova fraza, koja se danas koristi u šali, nekada imala mnogo mračnije značenje, povezano sa patnjom i surovom mornaričkom disciplinom.
Hypetv.rs/M.K.
GLEDAJTE NAS!

Čitajte Hypetv.rs portal, najbrži portal u Srbiji i regionu sa najvećim rastućim rezultatima i ekskluzivnim vestima. Zapratite nas i na Instagramu, Facebook, Threads!